|
تـًٍُِـــــــــعلم اللغه الاجنبيه من قصيده شعبيه :)
من طرائف الشعر العامي الجميلة التضمين لألفاظ غريبة أو أجنبية في القصيدة ,, والذي ينتهجه الشعراء لجذب المستمع . وقد وقعت بين يدي هذه القصيدة التي ضمن كاتبها بها بعض الكلمات الأنجلليزية وفسر معناها ,,, *** اتمنى تعجبكم *** والقصيــدة هــي : قوم جورج وجون واعينهـم زغـر مـا تعـرف لترجمتهـم بالكـلام عندهـم الأم سمـوهـا (مــذر) والأبـو (فـاذر) قليليـن الرحـام ال(بدي ) جسمك (وباك)أسم الظهر واليدين ال(هانـدز)وال (فنقر)بهـام والغنم هي (شيـب) والكـاو البقـر واللحم هو (ميت) والبـون العظـام والدجاجة (هن) والهـوك الصقـر والبجن قالوا تـرى اسـم الحمـام وشمس ربي (صن) والمون القمـر والشهر سموه (مانث, وييـر )عـام والدقيقـة (منـت) والسـاعـة أور و(هولدي) عطلـة (وديوتـي) دوام و(البريد) الخبز والسكـر ( شُقـر ) والعسل (هاني) وسوب أسم الإيـدام والشجر (تريز) والنهـر (الريفـر) والسمـاء (اسكاي)وكـلاود غمـام والنجوم (ستارز) والطقس (الـوذر) والضوء (لايت) ودارك اسم الظلام وكلمة (فلاور) ترى تعنـي زهـر وكل عشب ( قراص) لو أنه رمـام والرمل هو (ساند) و(ستون) الصخر والحديـد (المثـل) والولـدر لحـام وكل غرفة (رووم) والهاوس قصر وباب بيتك ( دور) والروف الطعام ولـو علـى بلدانهـم دايـم مطـر ماتسـاوي ديـرة العـرب الكـرام ... أنتهت القصيدة ... منقول للفايـــده وتقبلو تحياتي |
هههههههههههههههه
مشكوره اخت غيوض بصراحه روووووعه وجميله وفيها فايدة لاخلا ولاعدم |
ههههههههههه
حياك الله يامنبعي العيوون بالفعل هذي قصيده فلــه وربي اسلوبها حلوو ,, وعسانا من ننحرم من تواجدك لاخلا ولاعدم |
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
سلمت يمناك اختي قصيده خوش قصيده انواع التعليم .. خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ <--------- استفاد منها مع التحيه المحروم |
عجبني هالبيت:
ولـو علـى بلدانهـم دايـم مطـر ماتسـاوي ديـرة العـرب الكـرام بوركت على هذه القصيدة يــاغيــــوض حافظي على ابداعك المتالق00 |
يسلمك ربي يالمحرووم
خ خ خ المهم انها عجبتك ونفعتك عسااه دووم هالتواجد |
هلاوغلا بك يالسندباد
الله يسلمك ولايهمك بنحافظ بس لاتحرمونا من الردود الاحلى عسااك دوووم موجوود يالبرونزي |
قصيده فيها فيده والتعلم السريع ..
الف شكر اختي غيوض .. الى الاماااااام .. |
العفوو اخووي النازف
والف شكر لك عالمرور الطيب |
انا زعلان ليه ماعلموني بمعنى دهن عود
ههههههههههه بس اوكي تستاهلين يا غيوض دهن العود والبخور وين الملفع وين العباة علشان نطيبك ونبخرك من عيون الحساد موضوعك يجنن وفيه فايدة ونقدر نحفظ الكلمات بسهوله مشكورة وما قصرتي |
| الساعة الآن 12:09 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
new notificatio by 9adq_ala7sas
ملتقى مدينة العيون