يا غير مسجل شقالت أمك اليوم

[لبى مريم]

الموضوووووووع مو حلووووووو حيل يا بووو طلال

[عبدالرحمن الغريب]

- شكر خاص لبو طلال لطرح هذا الموضوع التراثي .

- شكر خاص لأختنا الغالية قصيدة منسـية

مع عـتبي عليها لتـوقفها عن التواصل بالشعر معنا في قسم

التوجيه ، وتوقفها في منتصف الطريق الموصل للنتيجة المرجوة .
------------------

أما مشاركتي هذه المـرة بما يلي :

( محـمول ويرافس )

أي أننا نعطف عليه ونساعده ونكد عليه ونعطيه ومع ذلك يؤذينا .

=

[ام نايف]

قبل فترة زارتنا وحده عجيز << كبيرة في السن
ومن خلال سوالفها مع امي سمعتها تقول

اشكرا والعين ترا << مدري اذا الاملاء صح او خطا لكلمة اشكرا

عاد وش معنها مدري

[عبدالرحمن الغريب]

أم نــــــايــف

السلام عليكم وصباح الخير

قرات العبارة اللي قالتها العجـيز .

أشكرا والعين ترا

أغلب الظـن أن أصلها هكذا // أشكره والعين ترا..لكن مع اللهجة وسرعة

التلفظ بها يقولون / اشكرا والعين ترا .

أما من ناحية المعنى فهو مثل اللي يقول عينك عينك ..

او قدام وجهك يقول القول ولا يخجل او يفعل الفعل ولا يخجل او يخاف

. او يستعملها الفرد عن نفسه .. يقول :

والله اني قلت له قدام وجهه اشكره أو أشكرا ولا علي منه

وهكذا ..

أظـن وصل المعنى .. ؟

=

[ام نايف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمن الغريب

أم نــــــايــف

السلام عليكم وصباح الخير

قرات العبارة اللي قالتها العجـيز .

أشكرا والعين ترا

أغلب الظـن أن أصلها هكذا // أشكره والعين ترا..لكن مع اللهجة وسرعة

التلفظ بها يقولون / اشكرا والعين ترا .

أما من ناحية المعنى فهو مثل اللي يقول عينك عينك ..

او قدام وجهك يقول القول ولا يخجل او يفعل الفعل ولا يخجل او يخاف

. او يستعملها الفرد عن نفسه .. يقول :

والله اني قلت له قدام وجهه اشكره أو أشكرا ولا علي منه

وهكذا ..

أظـن وصل المعنى .. ؟

=

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الله يجزاك خير يااستاذ عبدالرحمن

وضح المعنى شكرا لك ..



وفيه ايضا كلمة يقولونها كبار السن

وهي ... العبو والربو

مثل .. وش هالعبو والربو ؟

[نصراوي العيون]

أكل ومرعى وقلة صنعة (:

أعتقد وآاضحة (:

[دمع!]

امي تقول

زكي بنت اخوك بيت الجيرآن تجيب اللي عندهم):

[عـآشـق البراري]

هلا بو طلال
موضوع رائع لآهنت

امي تقول
ماكل من يضحكك ينفعك .. واللي يبجيك هو اللي ينفعكـ

وابوي يقول
اذا ودك تشوف الخير قدامك تبسم وابتسم واضحك بوجه اللي يعادونك

مايحتاج تفسير واضح من المعنى

عوآآآآفي ع الطرح

[عاشق العيون!]

..........................................

[مقاول]

(لو جريت جري الوحوش غير رزقك ما تحوش ) (واسعى ياعبدي وانا اسعى معاك )